środa, 21 czerwca 2017

print on print

It's been three weeks since my last post on the blog, you have to forgive me because the last weeks are some damn rollercoaster! I do not promise that I will appear here more frequently  because unfortunately the summer in Cyprus can be  tiring. However I will try to share with you my time and so today to start the summer I have for you a set entirely in print, my favorite fashion trend. The whole set comes from Tally Weijl. 

Let me know what trends you like to wear most often.

P.S. You want to stay up to date find me on my insta ↠ instagram.com/katarzynaszopa/, I'm often there !



Mineły już trzy tygodnie od mojego ostatniego wpisu na blogu, musicie mi to wybaczyć bo ostatnie tygodnie to jakiś cholerny rollercoaster ! Nie obiecuję, że będę się częściej pojawiać bo niestety lato na Cyprze daję mi jak zwykle popalić. Postaram się jednak w miarę możliwości dzielić się z Wami moim czasem i tak dzisiaj na rozpoczęcie lata mam dla Was zestaw w całości w nadrukach, mój ulubiontrend w modzie. Cały zestaw pochodzi z Tally Weijl. 

Dajcie znać jakie trendy Wy nosicie najczęściej. 


P.S. chcecie być na bieżąco wpadajcie na moje insta ↠ instagram.com/katarzynaszopa/, tam bywam często !





total look - Tally Weijl


wtorek, 30 maja 2017

Dark Florals

In the last blog post I was telling you that I'm a big fan of floral prints but what I did not mentioned is that  I really love the dark floral print this season. It is very feminine print. I love that large floral print on black background on my new dress, it's a bit edgy. This time I combined with my favourite gladiators sandals and small red bag. What do you think about this look ?


W ostatnim poście opowiadałam Wam, że jestem wielkim fanem kwiecistych printów ale nie wspominałam, że naprawdę kocham ten ciemny kwiatowy nadruk w tym sezonie. Jest to bardzo kobiecy print. Kocham ten duży kwiatowy nadruk na czarnym tle na mojej nowej sukience, jest trochę zadziorny. Tym razem połączyłam ją z moimi ulubionymi sandałami gladiatorkami i małą czerwoną torebką. Co o tym myślicie?

FACEBOOK/BLOGLOVIN/TWITTER/INSTAGRAM







fitted black dress / sukienka ⇒ zaful
sandals / sandały - shoe box
bag / torebka - borselino local shop
rings / pierścionki - TallyWeijl





wtorek, 23 maja 2017

I love the print !

Do you remember my post about 'must haves' for the upcoming summer? There was this wonderful yellow dress that I have today. 

I love this dress. I wore it as a shirt with trousers, but you can also wear it as a dress if you're petite and you do not have ass like me [LOL]. The color of this dress is beautiful and the fit is amazing.  The material is comfy AND OFCOURSE  I love the print !


Pamietacie mój post o liście 'must haves' na nadchodzące lato ? Tam znalazła się ta cudowna zółta sukienka, którą mam dziś na sobie. 

Kocham tę sukienkę. Nosiłam ją jako koszulę ze spodniami, ale można również nosić ją jako sukienkę jeśli jesteś drobna i nie masz tyłka jak ja [LOL]. Kolor tej sukienki jest piękny, a dopasowanie jest niesamowite. Materiał jest wygodny i oczywiście uwielbiam ten nadruk!





long yellow dress / sukienka ⇒ zaful
panst / spodnie - zara
sandals / sandały - shoesgr.
sunglasses / okulary - Chanel


niedziela, 21 maja 2017

Paisley print

Paisley print is definitely one of my favorite prints in boho style. But I do like to wear it also in more casual outfits. In today's post you can see example of that. This time I combined it with my skinny jeans from Zara and long grey cardigan. It was a perfect outfit for a lazy weekend day. I'm curious if you like this print?



Druk Paisley jest zdecydowanie jednym z moich ulubionych nadruków w stylu boho. Ale lubię nosić go także w bardziej swobodnych strojach. W dzisiejszym poście można zobaczyć tego przykład. Tym razem połączyłam go z dżinsami z Zary i długim szarym kardiganem. To był doskonały strój na leniwy weekendowy dzień. Jestem ciekawa czy Wy lubicie ten nadruk ?






shirt / koszula - Shein
jeans / dżins - Zara
shoes / buty - Tally Weijl
sunglasses / okulary - Erroca
bracelet / bransoletka - Pandora
watch / zegarek - Parfois

niedziela, 14 maja 2017

easy and flowy

If you read my blog on the regular, you probably know that I'm a huge fan of big prints. Flowers are my absolute favorite motif this season. The dress I am wearing in today’s post is my latest TOSAVES's find.  I could not have been happier when this dress came in time for the Greek baptism on which I was last week. As the weather was crazy that day (as you can probably see by the photos), I decided to wear it with my leather jacket.  
I love how easy and flowy it's that dress and I can easily dress it up or down with many different accessories. Actually I can already imagine me wearing this dress with gladiator sandals on my walks. How about you do like floral prints ? 


Jeśli czytacie mój blog regularnie, prawdopodobnie wiecie, że jestem wielkim fanem dużych nadruków. Kwiaty są moim ulubionym motywem w tym sezonie. Sukienka, którą mam w dzisiejszym poście, to moje ostatnie znalezisko z TOSAVES. Nie mogłam być szczęśliwsza gdy ta sukienka przyszła na czas, na grecki chrzest, na którym byłam w zeszłym tygodniu. Ponieważ pogoda tego dnia była szalona (jak można to prawdopodobnie zobaczyć na zdjęciach), zdecydowałam się założyć ją ze swoją skórzaną kurtką. 
Kocham to jak lekka i zwiewna jest ta sukienka i mogę łatwo ubrać ją z wieloma różnymi akcesoriami. Właściwie już mogę sobie wyobrazić jak noszę tę sukienkę z sandałami gladiatorkami podczas spacerów. A czy Wy lubicie kwiatowe nadruki?









kurtka / jacket - Shein
sukienka / dress ⇒ Tosave.com
buty / shoes - ShoeBox



piątek, 5 maja 2017

Such a lousy but cool girl

Happy Friday, everyone! It looks like summer temperatures are rising here in Cyprus and that's mean that soon I will be not able to wear my favorite part of the wardrobe, which are... jeans ! Obviously you know that if you've been watching this blog on regular.

So for today’s outfit , I paired them with this crazy t-shirt, oh I love this trend so much. However, as you may already know, I always like to add a bit of a twist to my casual looks. So this time I paired them with these funky shoes that I bought on sale in Tally Weijl...while ago. Such a lousy but cool girl 👅LOL

and at the end, and I would forget to mention, this time behind the camera was another nice girl ↦KiKi.


Heja, na wstępie życzę wszystkim miłego piątku ! Wygląda na to, że letnie temperatury tu na Cyprze rosną i to oznacza, że wkrótce nie będę w stanie nosić mojej ulubionej części garderoby, którą są ... dżinsy ! Oczywiście o tym już wiecie, jeśli regularnie oglądacie ten blog.

Dzisiejszy strój zestawiłam z tą szaloną koszulką, kocham tę tendencję (koszulka na t-shircie). Jednak jak już zapewne wiecie zawsze lubię podkręcać zestawy więc tym razem dobrałam te śmieszne buty, które zakupiłam na wyprzedaży w Tally Weijl ... jakiś czas temu.Taki niby włóczykij a jednak cool girl 👅LOL



a i na koniec zapomniałabym wspomnieć, tym razem za kamerą była inna fajna dziewczyna ↦KiKi.










hat - Terranova
jeans - Bershka
t-shirrt - Bershka
bag - Bershka
shoes - Tally Weijl
watch - Parfois



piątek, 28 kwietnia 2017

simple black coat

I've been looking for a perfectly fitted simple black coat for the spring time and finally I found it. This one caught my eye the moment I saw it! Today, I paired it with simple black skinny jeans from Zara and classics high heels.  Of course you know how much I love having accessories so I added my new favorite boho necklace, which was a gift from Mags (co-founder of this blog). THANK YOU !

I'm curious if you like these kind of simple outfits ? Do you like the combination of black and white?



Szukałam idealnie dopasowanego, prostego czarnego płaszcza na czas wiosny i wreszcie go znalazłam. Ten wpadł mi w oko w momencie, kiedy go zobaczyłam! Dzisiaj, zestawiłam go z prostymi, czarnymi rurkami z Zary i klasycznymi szpilkami. Oczywiście wiecie, jak bardzo kocham akcesoria, dodałam mój nowy ulubion naszyjnik boho, który był prezentem od Mags (współzałożyciela tego bloga). DZIĘKUJĘ CI !

Jestem ciekawa czy podobają Wam się takie proste zestawy ? Czy lubicie połączenie czerni z bielą ?








jeans- Zara
shoes - Shoe Box
bracelets - Pandora